Bałkany. Bośnia i Hercegowina, Serbia, Macedonia, Albania – przewodnik

Bałkany to miejsce, które ma moc przyciągania. Wręcz uzależniania. Ze względu na wyrazisty klimat krajów Półwyspu Bałkańskiego nikt, kto choć raz zetknie się z nimi, nie pozostaje wobec nic obojętny.

Przyczyny bywają rozmaite: niezwykła przyroda – dzikie skaliste góry sąsiadujące z ciepłym morzem, burzliwa historia – także ta najnowsza – czy eklektyczna kultura, w której przeplatają się wpływy dwóch największych religii świata i wielu narodowości. A gdy do tego dodać wspaniałą kuchnię Bałkanów, aromatyczne alkohole, a nade wszystko spontaniczność ich mieszkańców, łatwiej będzie zrozumieć dlaczego tak wielu uległo magii tego niepowtarzalnego zakątka Europy.

Przewodnik Bałkany to druga, zaktualizowana edycja książki, która cieszyła się sporą popularnością wśród Czytelników. Przewodnik ten to ciekawa wędrówka przez cztery kraje: Bośnię i Hercegowinę, Serbię, Macedonię i Albanię. Rozdziały poświęcone kolejnym państwom rozpoczynają się informacjami praktycznymi, pozwalającymi lepiej poznać realia danego kraju. Dzięki dołączonym mapom z zaznaczonymi najważniejszymi atrakcjami łatwiej poruszać się po kraju, zaś kontakty z miejscową ludnością ułatwią zamieszczone na końcu książki minirozmówki.

Przewodnik został tak pomyślany, by służył praktyczną pomocą zarówno w fazie planowania wyjazdu, jak i podczas samej podróży, a jednocześnie by dostarczał jak najwięcej informacji krajoznawczych i był dobrą ‘lekturą do poduszki’. Rozdział I przedstawia podstawowe informacje na temat literatury dotyczącej opisywanych państw oraz transportu do tych krajów. Rozdziały od II do V prezentują w pigułce poszczególne kraje Półwyspu Bałkańskiego oraz miejsca, które warto odwiedzić. Każdy z tych rozdziałów składa się z Informacji praktycznych oraz Zwiedzania. Każde państwo przedstawione jest na oddzielnej mapie na okładkach oraz na początku każdego rozdziału. Na każdej z nich zaznaczono miasta, które są opisane w tekście. W podrozdziałach Zwiedzanie opisy miast ułożone są w porządku alfabetycznym.

Mapy
Aby ułatwić poznawanie kraju, wydawnictwo przygotowało mapy miast i plany interesujących stanowisk archeologicznych, dzięki którym poruszanie się po kraju i zwiedzanie najciekawszych zabytków oraz regionów w danym kraju będzie znacznie prostsze.

O autorach
Radosława Olewicz – etnolog, antropolog kultury z Krakowa – absolwentka Uniwersytetu Jagiellońskiego. Bałkany są jej fascynacją. Bałkany rozumiane jako genius loci, atrakcyjna i niepokojąca – niejednorodna mieszanka dramatycznej historii i ludzkich losów dźwięków, porywających rytmów, swojskich i egzotycznych smaków i zapachów życia codziennego. Stały kontakt z tym krajem utrzymuje poprzez podróże i wyprawy, prywatną naukę języka i korespondencję. Latem 2006 była uczestniczką V Spotkania Młodzieży Bošnjackiej w Travniku. Czynne przeżywanie kultury Bałkanów umożliwia jej także członkostwo w Zespole Pieśni i Tańców Bałkańskich Iglika.

Beata Kozerska – absolwentka Filologii Słowiańskiej na Uniwersytecie Warszawskim, język kierunkowy – serbski, specjalizacja – kulturoznawstwo. Związana z Bałkanami nie tylko zawodowo, ale i prywatnie, szczególnie mocno z Belgradem, gdzie obecnie mieszka i pracuje. Zawodowo realizuje się jako tłumacz z języka serbskiego, chorwackiego i bośniackiego, zajmując się głównie tłumaczeniami technicznymi. Interesuje się historią, sztuką i literaturą, nie tylko krajów bałkańskich. Swoją wiedzę poszerza, a marzenia spełnia, podróżując.

Robert Sendek – slawista, którego główną fascynacją pozostają Bałkany, jako niepowtarzalny tygiel narodów, kultur, tradycji i języków. Są dla niego najważniejszym terenem wypraw i częstych wizyt, przemierzył je wzdłuż i wszerz, od Podgoricy do Bukaresztu i od Zagrzebia do Salonik. Szczególną wagę przywiązuje do wędrówek po Bułgarii, najpiękniejszym kraju na całym Półwyspie, oraz po Macedonii, będącej prawdziwym sercem Bałkanów, wręcz ich kwintesencją, ze wszystkimi ich problemami, radościami i ambicjami.

Niedawno obronił doktorat poświęcony bułgarskiej i macedońskiej frazeologii w kontekście bałkańskim. Pracuje w Katedrze Filologii Bułgarskiej i Macedońskiej UJ. Jest autorem przewodnika Bezdroży Bułgaria. Pejzaż słońcem pisany.

Zobacz fragment przewodnika – plik w formacie pdf (1,1 MB) – Macedonia – Ochryda, Prilep (17 stron).

Spis treści:

O autorach

O przewodniku

Rozdział I. Przygotowania i przejazd: Przygotowania, Przewodniki i mapy, Rozmówki i słowniki , Formalności wizowo-paszportowe , Przejścia graniczne, Przejazd do Bośni i Hercegowiny, Przejazd do Serbii, Przejazd do Macedonii, Przejazd do Albanii

Rozdział II. Bośnia i Hercegowina: Charakterystyka geograficzno-przyrodnicza, Obszary chronione, Historia, Ludność, Religia, Język, Kultura, Informacja turystyczna, Komunikacja w regionie, Waluta, Bezpieczeństwo, Noclegi, Kuchnia, Pamiątki, Zwiedzanie: Sarajewo, Banja Luka, Jajce, Maglaj, Medjugorie, Mostar, Neum, Srebrenica, Travnik, Trebinje

Rozdział III. Serbia: Charakterystyka geograficzno-przyrodnicza, Obszary chronione, Historia, Ludność, Religia, Język, Kultura, Informacja turystyczna, Komunikacja w regionie, Waluta, Opieka medyczna, Bezpieczeństwo, Noclegi, Kuchnia, Pamiątki, Zwiedzanie: Belgrad, Golubac, Kladovo, Monastyry w dolinie Wielkiej Morawy, Nisz, Novi Pazar, Nowy Sad, Smederevo, Subotica, Vranje, Zrenjanin, Kosovo i Metohia, Priština

Rozdział IV. Macedonia Charakterystyka geograficzno-przyrodnicza, Obszary chronione, Historia, Ludność, Jacy są Macedończycy?, Religia, Język, Literatura, Kino, Informacja turystyczna, Komunikacja w regionie, Waluta, Bezpieczeństwo, Noclegi, Kuchnia, Pamiątki, Zwiedzanie: Skopje, Bitola, Kruševo, Ochryda, Prilep, Struga, Strumica, Tetovo

Rozdział V. Albania, Charakterystyka geograficzno-przyrodnicza, Obszary chronione, Historia, Ludność, Religia , Język, Kultura, Informacja turystyczna, Komunikacja w regionie, Waluta, Opieka medyczna, Bezpieczeństwo, Noclegi, Kuchnia, Pamiątki, Zwiedzanie: Tirana, Berat, Butrint, Durrës, Gjirokastra, Kruja, Saranda, Szkodra

Minirozmówki polsko-bośniackie
Minirozmówki polsko-serbskie
Minirozmówki polsko-macedońskie
Minirozmówki polsko-albańskie
Spis ramek w tekście
Indeks nazw geograficznych

Bałkany. Bośnia i Hercegowina, Serbia, Macedonia, Albania
Format: 12,4 cm x 17,5 cm (B6)
Objętość: 329 stron
Okładka: miękka foliowana ze skrzydełkami
W książce ponadto: mapki, rysunki, zdjęcia
Rok wydania: 2007

Przewodniki wydawnictwa Bezdroża kupisz w księgarni internetowej: www.bezdroza.com

Polecane: